Language
Help

Corpora and search

Search results and counts

Turn a hit list into a qualified linguistic observation.

Old Assyrian letter, The Met 66.245.1

A search result

A hit is a match to a query in a specific digital layer. It is not automatically an independent attestation of the form you meant. Inspect the object identifier, line, edition, damage marks, neighboring words and any normalization. Deduplicate parallel editions of one witness if the question concerns distinct objects.

Frequency

Raw counts are affected by corpus size and composition. A thousand royal formulas can swamp a handful of private letters. Compare rates within similar periods and genres where possible, and report the denominator and exclusions. For a small corpus, descriptive examples may be more honest than a percentage.

No result

Zero hits mean the chosen query found no match under current encoding and scope. Try alternate spellings, inflected forms and transliterations; check whether the relevant archive is included. Only then discuss absence, and keep it separate from a claim that speakers never used the form.

Evidence and comparison

Modern-language examples on this page clarify a linguistic pattern. They do not establish unattested sounds or forms for an ancient language. Follow the cited sources below and keep editorial readings separate from the surviving trace.